Molti si chiedono quali sono i criteri seguiti dai motori di ricerca per indicizzare le pagine web nei propri database, e soprattutto cosa bisogna fare per far apparire il proprio sito tra i primi risultati su Google, Yahoo, ecc.
L’ottimizzazione, o SEO (Search Engine Optimization), è l'insieme degli accorgimenti volti a migliorare il posizionamento di una pagina sui motori di ricerca.
Avete mai provato a scrivere "traduzioni gratis" o "traduzioni gratuite" nel campo di un motore di ricerca?
La ricerca di "traduzioni gratis" (senza virgolette) su Google produce 365.000 risultati, mentre su Yahoo si ottengono ben tre milioni di pagine. Tra i siti presenti, ci sono molte agenzie di traduzione ma anche molti dei siti che promettono di ottenere ogni genere di servizio gratuitamente sul web.
Ma che cosa si intende esattamente per traduzione gratuita e che risultato si ottiene? Abbiamo provato tre dei principali servizi di traduzione gratuita online traducendo un breve (e semplice) testo giornalistico dall'inglese in italiano.
In this entertaining video, available on YouTube
, US comic Don McMillan performs a sketch about PowerPoint
presentations, focusing on the most common errors of formatting,
graphics and text. Some of the mistakes ridiculed in the video include:
the excessive use of bullet points (the slide used to exemplify it is
sublime), the unrestrained deployment of animation and the use of
long-winded, illegible texts against clashing backgrounds.