|
Technical specialisations and text types |
PDF
|
| Print |
|
E-mail
|
|
AlfaBeta specialises in technical translations in a plethora of different sectors, including the industrial, scientific/technological and corporate/commercial fields.
The translators to whom these projects are entrusted are selected on the basis of their respective specialisations and/or their stylistic skills, which allow them to reproduce accurately the style of a specific type of text.
Main specialisations
- Information
Technology (hardware/software/networking)
- Agriculture
(economics, agricultural mechanisation)
- Human and
social sciences
- International
organisations
- Internet
(web, e-commerce, telecommunications)
- Environment/ecology
- Finance/banking/accounting/investments
- Microeconomics/macroeconomics
- Legal/judicial
- Medicine/medical
equipment
- Property
- Tourism/travel
- Food and
wine/cookery
- Architecture
- Music
- Media/Multimedia/Cinema/TV
Main types of text
- Corporate/marketing
brochures
- Content
for the web
- Scientific
articles/reports
- User
manuals
- Contracts
- Contract
specifications
- Projects
for the European Union
- PowerPoint/Impress
presentations
- Regulations/legislative
texts/directives
- Advertising
copy/copywriting
- Balance
sheets
|